“That made me think, what can I do for my father?” For Rakesh Roshan, who has helmed blockbusters including the “Krrish” franchise, the documentary proved more challenging than traditional ...