Gold and silver rise as US-China trade tensions fuel safe-haven demand. Will rate cut bets keep metals bullish? Key levels to watch.