In a statement issued on Feb. 5, the city announced that it had issued permits for 4,216 housing units — far surpassing the ...