Two state health departments have issued new guidance on testing for the bird flu, following a CDC advisory, even as it says the risk to the public remains low.