The listing site giant closed its former headquarters in Santa Clara a few months ago and plans to bring its employees to 6th Street.